¿POR
QUE ANTES SE CANTABAN OBRAS PAGANAS EN
LAS IGLESIAS?
Durante
el Renacimiento se interpretaban cantos
aparentemente gregorianos en las iglesias.
En la celebración de la misa había cánticos
que en ocasiones los feligreses creían
haber escuchado antes. Sin embargo, se
trataba de un "nuevo" tipo de
composiciones. Ocurrió que los autores
de esas obras, agotada su inspiración,
disfrazaron canciones populares para aparentar
que eran originales. Se llegó al extremo
de que versiones vulgares, francamente
antirreligiosas, una vez cambiado el ritmo
y mezcladas con otras tonadas, pasaron
por cantos apropiados para los fines.
Por supuesto, se modificaba la letra de
dichas canciones para que las autoridades
eclesiásticas no las prohibieran. Así,
en las más solemnes ceremonias religiosas
se escucharon canciones sobre venganzas,
amoríos no correspondidos, peticiones
para fugarse, declaraciones de amor y
otros temas mundanos.-
|